In order to change MySQL root/admin password from WHM one need to perform below mentioned steps:

1) Login into WHM of the server.
2) Click on MySQL Root Password from SQL Services.
3) Provide new password or generate password and set it.
4) Click on Change Password.